Nouveau

Les surclassements de nom de famille étaient-ils une pratique bien connue dans l'Empire espagnol ?

Les surclassements de nom de famille étaient-ils une pratique bien connue dans l'Empire espagnol ?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Partout, les gens ont des noms, et certains cherchent à changer leur nom. Les hispanophones en particulier ont généralement deux noms de famille, paternel et maternel, dans cet ordre. L'apparition du maternel dépend de la formalité, du contexte et de la préférence.

À une époque antérieure aux pièces d'identité et aux bases de données gouvernementales, quelqu'un dont le nom de famille maternel n'était pas bien connu pouvait adopter et commencer à en utiliser un autre en toute discrétion. Qui les arrêterait ? J'ai un exemple ici d'un homme en Nouvelle-Espagne vers 1800 qui n'a apparemment jamais utilisé le nom de famille de sa mère (Fonseca), puis à l'âge mûr a commencé à en utiliser un plus grand (de San Vicente). Il peut y avoir d'autres explications au changement, mais je suis enclin à le lire comme une tentative d'ascension sociale. De toute façon, adopter un deuxième nom de famille fictif était-il une pratique documentée dans l'empire espagnol ?


C'est plus un long commentaire qu'une réponse.

Il y a ici deux questions, l'une liée à la mise à niveau et l'autre liée aux noms de famille fictifs.

À propos de la mise à niveau. Il existe plusieurs noms de famille qui sont une combinaison des deux noms de famille, où le second est celui qui porte la tradition (Ruiz Tagle, Pérez Cotapos, García Huidobro), dans ces cas le deuxième nom de famille est important, tandis que le premier est assez commun. Ainsi, en utilisant une combinaison, vous pouvez créer un nouveau nom de famille qui préserve la lignée. Vous pouvez même trouver des personnes avec quatre noms de famille, car les deux noms de famille sont combinés, par exemple, un nom pourrait être quelque chose comme "María de los Ángeles Pérez Cotapos García Huidobro", ce n'est pas une blague, cela peut arriver. Dans certains cas, le deuxième nom d'une personne peut être un nom de famille.

Étant donné que les gens de l'aristocratie connaissent bien la généalogie de leur espèce, il est assez difficile de changer vos noms de famille afin d'obtenir une mise à niveau pour les atteindre, car les aristocrates savent très bien qui leur appartient.
Un exemple de l'importance que l'aristocratie accorde à sa généalogie, vous pouvez trouver des pages Web comme celle-ci, où certains noms de famille combinés existaient déjà au XVIe siècle. Devinant, je dirai que moins de 0,3% des personnes ont des noms de famille combinés. Tous appartiennent à la classe sociale supérieure. Un exemple de combinaison commence avec la famille Garcia Huidobro en 1697.

Comme souvent les gens n'avaient pas de père connu, il était courant de doubler le nom de famille de la mère (González González) ou même d'utiliser les deux noms de famille de la mère. Ce n'est que lorsque votre père a reconnu ses enfants qu'ils ont eu le droit d'utiliser son nom de famille.

Un exemple intéressant est Bernardo O'Higgins (lien en espagnol), fils bâtard du vice-roi du Pérou (Ambrosio O'Higgins), qui n'a pas donné son nom de famille à son fils, d'où il était connu sous le nom de Bernardo Riquelme, où Riquelme était son nom de famille de la mère. Ce n'est que lorsqu'il a demandé à son père au tribunal qu'il a obtenu le droit d'utiliser le nom de famille de son père.

Seuls les gens de l'aristocratie s'intéressent à leurs noms de famille, les pauvres ne font pas trop attention à leur lignage. En fait, les pauvres utilisent souvent des pseudonymes au lieu de noms de famille, par conséquent, la fiction vient du nom, pas du nom de famille.
Je n'ai pas de preuves de noms de famille fictifs.


Voir la vidéo: Les noms des chiens (Octobre 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos